,想了想，可能也是和我老家黔东南的侗族地区那样吧，村寨名在译成汉语时，有一种因此译法是音译，汉语中常写作“宰”或“栽”字（即村寨的“寨”字，不知道是什么原因写成了“宰”、“栽”字）布依语中的“摆”是什么意思,,想了想，可能也是和我老家黔东南的侗族地区那样吧，村寨名在译成汉语时，有一种因此译法是音译，汉语中常写作“宰”或“栽”字（即村寨的“寨”字，不知道是什么原因写成了“宰”、“栽”字）四川话中摆摆是什么意思,意思是：到河边去捕鱼,意思是：今天晚上吃鱼,,四川话中摆摆：就是鱼的意思，活鱼一般离开水后会不停的左右摆动，所以通常称为鱼摆摆,布依语中的“摆”是什么意思。
摆弄：指任人支配，摆布；卖弄，炫耀。语出韩愈《镇州初归》诗：“别来杨柳街头树，摆弄春风只欲飞。”摆：1、陈列，安放：～设。～放。～平。2、故意显示：～阔。～谱儿。3、处置，随意操纵：～布。～弄。4、推开，脱离：～脱。～落。5、来回摇动：～动。～渡
四川话中摆摆：就是鱼的意思，活鱼一般离开水后会不停的左右摆动，所以通常称为鱼摆摆。四川话中摆摆主要是形容鱼的姿态，也是大人哄小孩对鱼的称呼，慢慢就形成了对鱼的统称，含有幽默和调侃的趣味。如：今天晚上吃摆摆。意思是：今天晚上吃鱼。如：去河里捞摆摆。意思是：到河边去捕鱼。四川话中摆摆没有可爱宝贝的意思，在四川话中可爱宝贝一般叫：幺儿。幺儿一般是对子女的爱称。也有情侣之间互称“幺儿”表示亲昵关系。扩展资料：四川话忌讳说凶恶动物，对动物称呼一般都比较诙谐幽默，比如蛇在四川话中的讳称有“梭老二”、“梭梭”、“干黄鳝”、“长虫”等，老虎在四川话中的讳称有“猫猫”、“大猫”、“大头猫”、“扁担花”等，狐狸在四川话中的讳称为“毛狗”，蟑螂叫偷油婆，灶马子，新姑娘儿是七星螵虫等
想了想，可能也是和我老家黔东南的侗族地区那样吧，村寨名在译成汉语时，有一种因此译法是音译，汉语中常写作“宰”或“栽”字（即村寨的“寨”字，不知道是什么原因写成了“宰”、“栽”字。
